En la Delegación Municipal de Reyes se desarrollaron Sábado Recreativo y el Torneo de PlayStation. Estas iniciativas, impulsadas por la Municipalidad de San Salvador de Jujuy, atrajeron a una multitud de vecinos y ofrecieron actividades lúdicas y recreativas para infancias y adolescencias. Además, se desplegaron equipos de diversas áreas para brindar servicios e información incluyendo campañas de promoción de derechos, antibullying y antigrroming, así como vacunación y castración de mascotas.
In this regard, the Secretary of Human Development, Rodrigo Altea, commented, “we held a Playstation tournament called Champions Muni in the Municipal Delegation of Villa Jardín de Reyes, working with youth, and also with Recrearte, for the little ones, with the idea of generating spaces for dialogue and sharing, and incidentally to be able to address other issues with the entire team of the Secretariats of Human Development and Government.”
La directora de la Delegación Municipal de Villa Jardín de Reyes, Natalia Lovito, agradeció la posibilidad de contar con ambos eventos y aseguró, “como siempre la Delegación está abierta para toda clase de actividades para la comunidad, un trabajo conjunto entre Secretaría de Gobierno y Secretaría de Desarrollo Humano. Fue una muy buena convocatoria”.
With details about the proposals: Recreational Saturday and PlayStation Tournament, the director of Children and Adolescents, Fernanda Zarif, explained, “we held the second lightning tournament bringing teenagers closer to something that interests them, such as games and screens, but at the same time addressing topics such as goltogel health, education, prevention of bullying and grooming, together with teams from the Municipality that accompany us, and now we add a space for children and families, so they can enjoy the inflatables and recreational activities , with the idea that the whole family can come; Recreational Saturday will accompany us to all the places we go with the PlayStation Tournament.”
“Estos dos programas se van a ir llevando a los diferentes barrios para que todos los vecinos se puedan acercar y aprovechar para hacerse chequeos de salud y asesorarse de cuestiones que nos atraviesan como sociedad. El siguiente va a ser en CIC Alberdi, el 1 de junio durante la tarde, vamos a llevar todos los dispositivos de Sábado Recreativo y el Torneo de PlayStation”, completó Zarif.
Finalmente, la directora de Zoonosis, Jimena Saenz, añadió: “desde la Dirección de Zoonosis vamos a acompañar a los equipos de la Secretaría de Desarrollo Humano; vamos a estar vacunando, registrando animales, y realizando Quirófano Móvil”.
Nota audiovisual: https://youtu.be/Z6OVxxgPX7w